Construction manager
The construction manager turns drawings into structures: ScreenSkills says they "interpret the drawings of the production designer, art directors and draughtspersons and work out how to build them in ways that are safe and environmentally friendly," hire the crew, and strike the set afterwards. In the US the equivalent is often the construction coordinator (Wikipedia, "Set construction").
Read the full lesson: What Is Production Design in Film? Roles and Terms →